accessing collectionFromRepository: jsonFileUrl language: isoCode | rawData | rawData := STON fromString: jsonFileUrl asUrl retrieveContents. ^ rawData collect: [:assetDict | (assetDict at: #Assets) collect: [ :assetSubdict | self new fromDictionary: assetSubdict; language: isoCode ]. ]